Ultima Thule • Wyświetl temat

Posty bez odpowiedzi | Aktywne tematy

Ultima Thule » Miejsca Przygodne » OCENARIUM

Strefa czasowa UTC+1godz.

Paweł Kukiz

Strona 6 z 6

[ Posty: 79 ]

Przejdź na stronę Poprzednia 1, 2, 3, 4, 5, 6

Poprzedni temat | Następny temat

Autor

Wiadomość

pablak

Tytuł:

Wysłany: ndz, 16 września 2012 18:07:27

Rejestracja:
ndz, 26 marca 2006 08:01:48
Posty: 19918
Skąd: z prowincji

panek pisze:

Z całym szacunkiem dla autora tekstu Охота на волков, Obława jest nim inspirowana, ale twierdzenie, że on jest jej autorem ma tyle sensu, ile twierdzenie, że teksty Der Prozessu są tłumaczeniem tekstu Kafki.

Cytat:

sam Kaczmarski nie pretenduje do miana tłumacza i obok tytułów piosenek umieszcza w nawiasach wyjaśnienia: "na motywach W. Wysockiego" przy Obławie

http://www.kaczmarski.art.pl/media/prace/anna_bednarczyk-wysocki_po_polsku.pdf
a sam Kukiz mówi o "polskiej adaptacji - kapitalnej zresztą i chyba lepszej niż oryginał"

co to jednak ma wspólnego z "płytą z kowerami"?

_________________
Obrazek

"Niewole robią z nas ponurych i złych"
"Nie ma przypadków, są tylko znaki"

Na górę

arasek

Tytuł:

Wysłany: ndz, 16 września 2012 18:44:01

Rejestracja:
pt, 24 grudnia 2004 14:34:22
Posty: 18425
Skąd: Poznań

Istotnie, na "płytę z kowerami" to nie wygląda.

_________________
hajfi super star super hit diskdżokej szczerzy kły znad konsolety

Na górę

mathew

Tytuł:

Wysłany: ndz, 16 września 2012 18:48:31

Rejestracja:
ndz, 11 czerwca 2006 13:17:43
Posty: 1988
Skąd: 7 malinowych pool

panek pisze:

to płyta z kowerami - całkiem

która to jest ta płyta z coverami?? Kukiz z Maleńczukiem? Kukiz z Yugopolis czy z Piersiami (nagrane ale nie wydany) czy planowany Kukiz z Borysewiczem?? Przecież "Siła i honor" to tych kowerów nie ma za dużo???

_________________
II.OP.OP

Na górę

Budyń

Tytuł:

Wysłany: ndz, 16 września 2012 18:49:50

Rejestracja:
czw, 11 listopada 2004 16:00:25
Posty: 23797

Nie no, to jest płyta z kowerami. Dokładnie - z dwoma.

Wrzucałem linka gdzie indziej, ale nie zaszkodzi i tu:
http://niepoprawni.pl/blog/3/o-plycie-kukiza - to moja recenzja, w którą wklejony jest też link do całego albumu na youtube

_________________
Mężczyzna pracujący tam powiedział:

- Z pańskim forum jest wszystko w porządku.

Na górę

Strona 6 z 6

[ Posty: 79 ]

Przejdź na stronę Poprzednia 1, 2, 3, 4, 5, 6

Ultima Thule » Miejsca Przygodne » OCENARIUM

Strefa czasowa UTC+1godz.

Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 0 gości

Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników